Circulations littéraires
Transferts et traductions dans l'Europe en guerre (1939-1945)
La vie de l’esprit est-elle possible en temps de guerre ? Les idées peuvent-elles encore circuler ? Comment et grâce à qui ?
Des recherches menées sur l’Occupation allemande en France et en Belgique ont permis de mettre au jour une réalité qui bat en brèche certains clichés : en effet, l’étude tant des périodiques que des médiateurs (traducteurs, éditeurs, directeurs de revues) démontre que les années 1940-1945 furent aussi et malgré tout une période d’échang[...]
- Christine Lombez, |
- 25€ |
- Traductions dans l'histoire |
- 246 pages