Préfaces
Denis Do
Hélène Bertheleu

Introduction
Khatharya Um et Hélène Le Bail

PARTIE I. Interroger les représentations
Introduction
Hélène Le Bail

Chapitre 1
Conserver l’honorabilité sociale d’une génération à l’autre
Karine Meslin

Chapitre 2
Acculturation et identité
Stéphanie Nann

Chapitre 3
Essai. En finir avec l’essentialisation des femmes asiatiques
Boulomsouk Svadphaiphane

Chapitre 4
Entretien. Réflexions sur les « bons élèves de l’intégration »
Mai Lam Nguyen-Conan

Chapitre 5
Essai. Organisation d’une tradition et générations :
la diaspora laotienne et le rite de Prabang
Souchinda Sangkhavongs

PARTIE II. Histoire, mémoire et devoir de mémoire Introduction
Introduction
Khatharya Um

Chapitre 6
Mémoires effilochées
Khatharya Um

Chapitre 7
Archiver la mémoire des réfugiés du Cambodge par l’histoire orale : du projet collectif à l’expérience personnelle
Christine Huynh

Chapitre 8
Essai. Raconter dans les trous du silence
Doan Bui

Chapitre 9
Essai. Écrire pour briser le silence, informer et transmettre
Lana Chhor

PARTIE III. Art et mémoire
Introduction
Khatharya Um

Chapitre 10
Vietnam : le pays d’avant.
Descendants de réfugiés et écriture
Thanh-Vân Ton That

Chapitre 11
Les veilleurs de fantômes. Art et identité post-réfugiée
Soko Phay

Chapitre 12
Dialogue. La deuxième génération derrière la caméra
Mathieu Pheng, Jenny Teng, Randal Douc

Chapitre 13
Essai. L’art et la mémoire

PARTIE IV. Luttes et Revendications
Introduction
Hélène Le Bail

Chapitre 14
« Modèle asiatique » d’intégration versus « contre-modèle arabo-musulman ». Mise en concurrence symbolique et circulation des stéréotypes
Vincent Geisser

Chapitre 15
Descendants de migrants d’Asie du Sud-Est engagés contre les « stéréotypes qui tuent »
Hélène Le Bail

Chapitre 16
Dialogue. S’engager contre les stéréotypes
Linh-Lan Dao, Jacques Hua, Grace Ly

Chapitre 17
Entretien. « Ils m’appellent Chinois ».
Moquerie ou exclusion ?
Lee Djane

Chapitre 18.
Entretien. Les Asiatiques dans les médias : changer les représentations et affirmer la visibilité
Julie Hamaïde

Présentation des contributrices et contributeurs
Index

Avec les contributions de :

Hélène Bertheleu, Doan Bui, Lana Chhor, Linh-Lan Dao, Lee Djane, Denis Do, Randal Douc, Vincent Geisser, Julie Hamaïde, Jacques Hua,Christine Huynh, Grace Ly, Karine Meslin, Stéphanie Nann, Mai Lam Nguyen-Conan, Soko Phay, Mathieu Pheng,Souchinda Sangkhavongs, Boulomsouk Svadphaiphane, Jenny Teng & Thanh-Vân Ton That.