Un peu avant ou un peu après 1100, il est devenu d'usage dans les territoires qui constituent actuellement la France et sans doute assez largement en Europe occidentale de désigner dans les chartes les individus par deux noms, un nomen proprium suivi d'un cognomen, cognomen qui se stabilise peu à peu en un patronyme. Il est apparu essentiel d'observer les résistances à la diffusion des nouvelles manières de dénommer les individus.