***************************************************
Presses Universitaires François-Rabelais
****************************************************

DOCUMENTS À FOURNIR :
Le texte
– Une version numérique au format WORD .rtf ou .doc (tout autre format est à proscrire), en
fichier attaché ou sur CD-ROM.
– Une version papier comprenant les enrichis sements typographiques (gras, italique, titre, etc.).
Les illustrations (noir et blanc ou couleurs)
– Sous forme de fichiers numériques au format TIFF, 300 dpi, gravés sur un cd-rom, format
compatible mac/pc.
– Ou : sous forme de tirage papier que nous numériserons.
N.B. : SEULES les illustrations pour lesquelles l’auteur se sera assuré d’avoir obtenu les
autorisations et/ou les droits de reproduction seront intégrées. Les droits éventuels sont à la charge
de l’auteur.
L’index nominum
– Surligner les entrées à baliser sur l’épreuve papier fournie.
– Ou : fournir une liste (au format WORD .rtf ou .doc) comprenant toutes les entrées à indexer
incluses dans le texte et les notes de bas de page.
Coordonnées
Nous faire parvenir vos nom, prénom, adresse postale, numéro de téléphone et courriel.
Les alphabets et caractères spéciaux
Joindre, le cas échéant, les polices utilisées sur un CD-ROM.
PRÉSENTATION DU TEXTE :
Il est inutile d’entreprendre une mise en page élaborée. En allant au plus simple et au plus clair, vous
faciliterez le travail de composition.
Le texte
Pour la rédaction et la saisie de votre texte, utilisez TIMES corps 12
N.B. : Ne pas faire d’espace entre les paragraphes sauf si vous souhaitez marquer un
changement dans le discours (introduction, conclusion). Ne pas insérer de tabulation en début
de paragraphe. Réserver les italiques pour les titres d’ouvrages et les textes latins.
Les titres
– Le TITRE PRINCIPAL, en gras, CORPS 14, suivi du prénom et du nom de l’auteur (en minuscule)
ainsi que de son LIEU de RATTACHEMENT (institution, lieu d’activité professionnelle ou ville).
– Les SOUS-TITRES doivent être aussi courts que possible, avec une ligne espace avant et une ligne espace après, et clairement identifiables, selon les niveaux :
niveau 1, CORPS 12 gras : Structuration des connaissances
niveau 2, CORPS 12 gras italique : Structuration des connaissances
niveau 3, CORPS 12 italique non gras : Structuration des connaissances
Les citations
Les CITATIONS LONGUES (plus de 2 lignes) doivent être en retrait, TIMES corps 10, en romain, sans
guillemets, avec une ligne espace avant et une ligne espace après.
Les illustrations
Elles doivent être fournies avec une courte légende et localisées dans le texte sous la forme : (Fig. 1)
Chaque illustration doit également comporter une indication précise de la source (lieu de conservation,
cote, etc.)
Les notes
S’assurer que les notes sont COMPLÈTES, numérotées en continu et qu’elles suivent les règles que vous
trouverez infra.
LES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES EN NOTE DE BAS DE PAGE :
Elles doivent suivre les règles suivantes
Ouvrage
Nom Prénom [EN ENTIER la première fois], Titre en italique, Ville, Éditeur commercial, année, pagination.
Exemple : Ferrières Madeleine, Histoire des peurs alimentaires. Du Moyen Âge à l’aube du XXe siècle, Paris, Le Seuil, coll. « l’univers historique », 2002, p. 125-198.
Si l’on renvoie à nouveau à cette référence plus loin dans l’article, on rédigera comme suit :
Nom Prénom [INITIALE], Titre italique abrégé ..., op. cit., pagination.
Exemple : Ferrières M., Histoire des peurs..., op. cit., p. 211-220.
Contribution à un ouvrage collectif
Nom Prénom, « Titre de la contribution en romain et entre guillemets », dans Titre de l’ouvrage
collectif en italique, éd. par Prénom [INITIALE] Nom, Ville, Éditeur commercial, année, pagination.
Exemples : • Boulnois Olivier, « Puissance neutre et puissance obédientielle », dans Rationalisme
analogique et humanisme théologique. La culture de Thomas de Vio « Il Gaetano », éd. par B. Pinchard et S.
Ricci, Naples, Vivarium, 1993, p. 31-69.
• Gorry Jean-Michel, « Des communes de la Révolution aux Communes actuelles », dans
Zadora-Rio Elisabeth (dir.), Des paroisses de Touraine aux communes d’Indre-et-Loire, Tours, FERACF, 2008, p.
166-183.
N.B. : L’emploi de “DANS” dans les références bibliographiques :
• OUI, s’il s’agit d’un ouvrage collectif
• NON, s’il s’agit d’une revue
Contribution dans une revue (le nom de la revue sera donné en entier, sans abréviation)
Nom Prénom, « Titre de la contribution en romain et entre guillemets », Titre de la revue en italique,
Numéro/Tome/Volume, date de publication, pagination.
Exemple : Breysse Denys, Rodier Xavier, « Le pénétromètre et l’hétérogénéité des sols archéologiques
urbains », Revue française de géotechnique, t. C, 2002, p. 15-26.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES REGROUPÉES EN FIN D’ARTICLE
L’auteur pourra dresser en fin d’article la liste des références essentielles ; dans cette liste, les normes ci-
dessus sont observées : nom, prénom de chaque auteur mais où la pagination des citations, des
chapitres ne sera pas reprise. En ce cas, dans les notes en bas de page, l’on pourra abréger les titres
d’ouvrages et d’articles et se limiter à en indiquer la date.
LES POINTS TYPOGRAPHIQUES FONDAMENTAUX :
Ponctuation
– Pas de point à la fin d’un titre, d’un sous-titre.
– Supprimer les espaces après l’ouverture et avant la fermeture des parenthèses, des crochets.
– Dans le cas de citations partielles ou entrecoupées, employer [...] et NON (...).
– Utiliser les guillemets typographiques « ».
– Pour une citation à l’intérieur d’une autre citation, utiliser les guillemets anglais “ ”.
– Distinguer le trait d'union " - " (dans un mot) du tiret " — " (énumération ou incise).
– L’appel de note doit être placé avant tout signe de ponctuation, SAUF dans le cas d’une citation
longue (en retrait) où ce dernier doit être inséré après le signe de ponctuation final.
Sigles et emploi de la majuscule
– L’usage actuel est de ne pas mettre de point entre les lettres, exemple : USA, SNCF, CNRS (et non
pas U.S.A., S.N.C.F., C.N.R.S.).
– Supprimer les références en majuscule (noms, titres). SEULS les sigles, les siècles, les numéros de
chapitre, de tome, de volume sont à mettre en MAJUSCULE.
– Accentuer les lettres en capitale : É, È, À etc. Utiliser les digrammes œ, Œ, æ, Æ. Pour ces
différents caractères, vous trouverez ci-dessous la liste des équivalents ASCII pour PC afin d’en
faciliter la saisie (sous MAC il suffit de saisir le caractère en appuyant sur la touche MAJ) :
É = Alt+0201
È = Alt+0200
À = Alt+0192
Π= Alt+0140
Æ = Alt+0198
œ = Alt+0156
æ = Alt+0230
Pour les autres caractères, vous pouvez vous rendre à l’url :
"http://4d.developpez.com/documentation/4DDoc2004/CMF/CMF10120.HTM"
Les exposants
– Seuls les appels de notes doivent figurer en exposant.
– Pour les autres, mettre en minuscule (le logiciel de composition se chargera de les restituer).
Ainsi, il faut rédiger comme suit :
XVe, XVIe siècle et NON 15e ou 16e voire 16ème, XVème, XIXme
2nd et NON 2nd etc.
Les locutions latines
Elles doivent être signalées en ITALIQUE.
N.B. : les citations latines longues seront présentées comme les autres : en retrait, sans
italique.
Les références bibliques
Elles doivent être rédigées selon cet ordre :
titre [EN ENTIER LA PREMIÈRE FOIS, puis abrégé], chapitre, verset.
Exemple : Ézéchiel 45, 22 puis ensuite Ez 45, 22. Genèse 1,1 - 2,4 puis Gn 1,1 - 2,4
Les abréviations
– Uniformiser les abréviations sur l’ensemble de l’article (texte, notes, références
bibliographiques), exemple :
op. cit., ibid., id., loc. cit., supra, infra, passim, sq., sqq., cf., i.e., et alii
ATTENTION : « art. cit. » doit être en romain.

– Pagination sous la forme suivante : p. 250-275 et NON pp. 250-275, NI 250-275 / 250-75.
– Note sous la forme suivante : note 5 et NON n. 5.
– Chapitre sous la forme suivante : chap. et NON ch.
– Folio, recto, verso sous les formes suivantes : fo/ fos , ro/ vo et NON Fol./Fols./fol. – r/v .
– Pour les recueils et manuscrits : f.
****************************************************

Fichier: 

Consignes de rédaction aux auteurs.pdf